Wird wohl wirklich nichts anderes übrig bleiben.
Alle nötigen Angaben zu Form und Maßen gibt es ja bei Hänsch:
https://www.fg-haensch.de/pdf_files/dbs-5000_2448_1.pdfEine feste Feile würde ich hier nur zum Kantenbrechen benutzen, wenn sie fein genug ist vielleicht noch für die abgerundeten Stirnseiten. Die Gesamtform lässt sich hingegen mit feinen Schleifpapier schnell erreichen, vergleichbares mache ich sogar schon in einem sehr frühen Stadium mit 1200er Nassschleifpapier "Freihand". Die größte Schwierigkeit dürfte in der Dicke der klaren Plastikstreifen liegen, 0,72 mm Material ist nicht leicht zu finden oder selber herzustellen.
Ein zweites, identisches Teil dann auch noch zu bauen, macht es nicht einfacher, das muss ich zugeben (vor längerer Zeit habe ich mehrere Vama TS 5000 gebaut, ziemlich viel Arbeit...; ich müsste noch einige mehr bauen, scheitert aber am Grundmaterial, das ich nicht mehr bekomme).
Ich wünsche Dir auf jeden Fall gutes Gelingen, Andreas!