Feuerwehrtechnisch gibt es da nicht allzu viele Möglichkeiten in H0, auch hier bleibt wohl nur Roskopf.
Zur Geschichte von Köln-Butzweilerhof habe ich im Netz auch einen Artikel gefunden, da ist sogar "nur" von einem
Löschwagen die Rede gewesen und einem Krankenwagen.
Von Roskopf bietet sich also nur der Mercedes Typ Stuttgart Löschwagen an, gibt es aktuell sogar recht günstig in der Bucht (aber Du musst Dich ranhalten, wobei ich hetzt nicht geschaut habe, ob es noch mehr Angebote gibt...) :
https://www.ebay.de/itm/Roskopf-RMM-Ser ... 3111740112 (gab es auch in Blau).
p.s.:
Wie wäre es als Eigenbau mit einem Halbkettenfahrzeug, wie es eines ab 1932 in Wien Kahlenbergerdorf gab:
http://www.kahlenbergerdorf.at/Feuerwehr.htm?